Bjr,
J'utilise pour la première fois STRQSH y a t-il les mêmes commandes qu'avec unix par exemple le cat ou le pg
Il n'y a pas tout unix en Qshell. La liste de ce qui est dispo est ici :
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v5r4/index.jsp?topic=/rzahz/utility.htmLes outils Qshell ne sont pas compilés en environnement purement Unix, mais OS/400 (pardon : i ). dans l'ifs ce sont des liens qui déclenchent les programmes de la bibliothèque QSHELL. En faisant DSPLIB QSHELL tu peux avoir une idée (partielle) de ce qui est dispo.
PASE (call QP2Term) contient plus de choses. Voici la liste :
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v5r4/index.jsp?topic=/rzahz/utility.htmComme le Pase est du vrai Unix (AIX) tu peux même ajouter des choses à partir de systèmes AIX. Quelques sites mettent des choses à dispo qui fonctionnent plutôt bien dans le PASE :
http://www.perzl.org/aix/http://bio.gsi.de/DOCS/AIX/aixpdslib.seas.ucla.edu/index.htmlComment puis-je faire un cat d'un fichier???
J'ai réussi à faire un cat mais à partir de commande call qp2term par contre le fichier que je veux visualiser et un PDF est lorsque je fais le cat ben c'est du chinois est-il possible de faire quelque chose pour le rendre lisible
Faut pas rêver

Le terminal (Qsh ou Qp2term) n'est pas fait pour afficher des PDF, cat ne te montre que le contenu brut. Mais
je pense que c'est pareil sur les système Linux/Unix. C'est comme ouvrir un PDF avec Notepad

Pour visualiser un pdf il te faut Acrobat (ou un autre visualiseur de pdf).
Si tu veux voir un pdf situé sur l'ifs, il faut le transférer sur un système capable de le visualiser (Windows, Linux ...)